北米体験記 Winter Trips to New York, Montreal and Quebec

こんにちは。

小西ゼミ三年生、永田久美子です。

 

いつも本ブログをご覧下さり、ありがとうございます。

 

私は昨年2015年9月から、カナダ・トロント大学にて交換留学をしております。

今回は、12月中旬ころから1月上旬の冬休み期間に行った「北米の旅行先で感じたこと」をご紹介いたします。

 

 

冬休み三週間、これまで勉強詰めであった学校生活から少し羽を休めるべく、北米の三都市にいってまいりました。行先はニューヨーク、モントリオール、ケベックです。

モントリオール、ケベックはカナダ・ケベック州に位置する都市で、カナダにおいてフランス文化が根付いている町です。

 

【ニューヨーク、人の多さに圧巻。トロントとの違い】

皆さんもイメージを持たれている通り、ニューヨークはとても人が多く、忙しい街でした。クリスマスシーズンであったこともありますが、「大阪よりも人で溢れているのでは?」と感じました。留学先トロントでは「電車の中が込み合って身動きがとれない」ということはありませんが、ニューヨークではそのようなことも時々ありました。

また、英語の次によくきこえてきた言語は、スペイン語。トロントではアジア系の人が多く、中国語が一番、その次にインド系の言語、韓国語…?という感じですが、ニューヨークではスペイン語を耳にする機会が圧倒的に多くありました。

 

【モントリオール・ケベック】

念願のカナダ・フランス語圏の土地へ行ってまいりました!

というのも、言語習得に関心のある私は、フランス語を使いつつ英語も通じるような場所で留学することも依然は考えていたのです。

 

実際行ってみると思ったより英語が通じ、苦労することはありませんでした。それでもやはり、テレビや町中で耳にする、目にするのはフランス語です。リーディングに関してだけは、英語・スペイン語に似ている単語を拾って読むと、大体意味を理解することができました。

 

年明けはケベックで祝い、野外、雪の上でのカウントダウンイベントに参加しました。もちろん言語はフランス語で、何を言っているのかほとんどわかりませんでしたが、日本を離れての初めての年明け、とても新鮮で貴重な体験ができました。日本では、12月25日が過ぎるとクリスマスモードはなくなり、街は一気にお正月の飾りつけに変化します。しかしこちらでは、クリスマスモードのままの年明けでした。1月上旬になってようやく、少しずつ次のイベント(バレンタイン、イースター)へ変化していっているように感じます。

 

モントリオール・ケベックの1月はとても冷え込みますが、様々な雪遊びや冬景色を楽しむことができるので、お勧めです。私は丘の上からのそりや、雪だるまなどを作る体験を楽しめました。

 

【住むとすればトロント】

余談ですが、今回訪れた場所とトロント市を比べると、やはり住むのに快適なのはトロントかな、というのが私の印象です。トロントは人が多すぎず、忙しすぎず、でも交通の便は比較的良いという面では、私の地元西宮に少し似ているかもしれません。

 

 

【お勧めスポット・グルメ】

ニューヨーク

  • ロックフェラー・センター(割と大きめのレゴショップも近くにあります。クリスマスに訪れたので、大きなツリーのイルミネーションが素敵でした。)
  • ワールドトレードセンター跡地「グラウンドゼロ」(9.11のテロで崩壊した二つの建物の跡地として、今はそこに2つの滝つぼのようなものがあります。高層ビルが立ち並ぶ都会に、大きな穴がすっぽりと開いていて、「ここにあのビルが存在していたんだ」ということを考えさせられます。
  • ブルックリン橋(車の通る道路の間の道を、歩いて渡れます。)
  • リトルイタリー

 

モントリオール

  • スモークミートのサンドイッチ
  • モンロワイヤル公園(山登り)

 

ケベック

  • モンモラシーの滝(冬は雪景色が広がっていて、度迫力です。)

 

 

以上、留学先北米での旅レポートでした。

 

ご精読、ありがとうございます。

小西研究室のFacebookはこちらから↓

FB:https://ja-jp.facebook.com/pages/Bridge-for-ChildrenKGU/305080959623563

 

 

 

Winter Trips to New York, Montreal and Quebec

 

Hello, I am Kumiko Nagata, a junior member of Prof. Konishi Seminar.

 

Thank you for visiting this website.

 

I have been an exchange student at University of Toronto in Canada since last September.

Today, I would like to share my traveling experience in North America (New York, Quebec and Montreal).

 

From last December for three weeks, I had traveled around those three cities listed above, using the winter break.

As you might already know, Montreal and Quebec are located in Eastern Canada where French culture is rooted.

 

 

【Surprised by the Big Crowds in NY_ Difference with Toronto】

 

As you are most probably aware of, NY is such a busy city with tons of people. I should not forget to consider that it was Christmas season, but I felt NY is an even busier city than Osaka. In Toronto, I have never seen trains with full of people, but it was the case sometimes in “big apple.”

 

The second language I heard a lot in this city was by far Spanish. In Toronto, in contrast, there are many more Asians, and Chinese would be the first one after English, followed by Indian languages and Korean (as long as I recognize).

 

 

【Montreal and Quebec】

 

After NY, I also went to “the French Canada,” where I was always eager to visit (because I like learning new languages and I even thought about studying abroad in Quebec where both French and English are/can-be used on daily basis).

 

 

Fortunately, I did not have so much trouble in communicating with the local people since most of them spoke English well. However, when it comes to TV shows and conversations overheard on the street, French is the language you would need to understand. Though I have never studied French properly, I could make a guess on the meaning by picking up some words similar to English and/or Spanish words.

 

 

I welcomed the new year in Quebec city and participated in a count-down event on the snow outside.

I could not understand most of the things they said in French, but it became such a precious experience to learn how people outside Japan celebrate the new year.

 

In Japan, once after Christmas day passes, the city suddenly gets ready for “new year mood,” leaving Christmas decorations behind. But in Canada (at least in Toronto and Quebec), the Christmas decorations remain even in the begging of January. Then the decorations of the cities gradually turn into next events such as Saint Valentin and Easter.

 

It was so cold I could not walk with my face up in Montreal and Quebec, but I would recommend you to visit these places in winter. You could enjoy various winter events like sliding from a hill and building snowmen with your own hands!

 

【Toronto as the best city to live】

If I choose a place to live among the cities I visited during the break and Toronto, where I live, Toronto would be the best.

The city is neither crowded nor busy that much, but still, it is convenient enough in terms of the transport. From this perspective, I have a feeling that Toronto is a bit similar to where I come from, namely Nishinomiya city back in Hyogo prefecture in Japan.

 

【Highlight of places and food】

New York

  • Rockefeller Center (There is a big LOGO shop nearby. The illumination for the Christmas was wonderful.)
  • World Trade Center sight “Ground Zero” (There are two pools in the places where the two buildings used to be for the memorial of 9.11. Seeing the big holes in the middle of a big city with skyscrapers makes us realize the fact that the buildings stood here until the attacks.)
  • Brooklyn bridge
  • Little Italy

 

Montreal

  • Smoked meat sandwiches
  • Parc du Mont Royal (hiking)

 

Quebec

  • Montmorency Falls Park (In winter the scenery covered with the snow is just impressive!)

 

Thank you for reading, hope you enjoyed it.

 

Prof. Konishi seminer facebook page (in Japanese only)

FB: https://ja-jp.facebook.com/pages/Bridge-for-ChildrenKGU/305080959623563

コメント:0

まだコメントはありません。

コメントを投稿する

トラックバック:0

トラックバックURL
http://kg-sps.jp/blogs/konishi/2016/02/16/2576/trackback/
この記事へのトラックバック

まだトラックバックはありません。

プロフィール


NAOMI KONISHI
研究分野のキーワード 国際協力、国際人事政策、能力開発・キャリア開発 研究内容 私は着任前、国内の外資系企業及び国際機関にて、組織の人事政策や人材戦略に基づく人事管理業務に携わっており、...

カテゴリー一覧